MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-na-me-rong-yi
📌

没那么容易

méi nà me róng yì
📊 Corpus Indexed: 18 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 那... →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
你想得到归墟 也没那么容易
00:03
你想得到归墟 也 没那么容易

(你竟做到如此地步) ── Previous context

“You want to seize the Void, but it won't come so easily.”

《白日提灯​》 · 11:17
View Clip →
没那么容易死
00:02
没那么容易 死

(本座) ── Previous context

“I'm not that easy to kill.”

《月鳞绮纪》 · 13:27
View Clip →
想带我走 怕是没那么容易
00:02
想带我走 怕是 没那么容易

(别想耍心思) ── Previous context

“It's not that easy to take me with you.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 07:58
View Clip →
想杀我可没那么容易 倒是你
00:03
想杀我可 没那么容易 倒是你

(县主 你可千万要小心) ── Previous context

“It's not that easy to kill me. But you…”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 04:55
View Clip →
在我面前还没那么容易
00:02
在我面前还 没那么容易

(想死) ── Previous context

“No way since I'm here.”

《朝雪录》 · 30:51
View Clip →
好吧 要离开这里可没那么容易
00:03
好吧 要离开这里可 没那么容易

(所有东西在这里都会死) ── Previous context

“Well… It's not that easy to get away.”

《悬案》 · 20:58
View Clip →
武安侯没那么容易死
00:02
武安侯 没那么容易 死

(我总觉得) ── Previous context

“the Marquis of Wu'an wouldn't die so easily.”

《逐玉》 · 20:53
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
我就知道你小子没那么容易死
00:02
我就知道你小子 没那么容易 死

(好你个谢九衡) ── Previous context

“I knew you wouldn't die so easily.”

《逐玉》 · 42:36
View Clip →
做生意没那么容易
00:02
做生意 没那么容易

(人红是非多) ── Previous context

“Business isn't that easy.”

《除恶》 · 45:44
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
他们想做成可没那么容易
00:02
他们想做成可 没那么容易

(看着动静大) ── Previous context

“but it won't be that easy for them to succeed.”

《蜜语纪》 · 31:14
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
也没那么容易吧 要不然阿楠这么欺负你
00:03
也 没那么容易 吧 要不然阿楠这么欺负你

(换个地方打工并不难) ── Previous context

“It's also not that easy. Otherwise, with a bully like Nan,”

《我的山与海》 · 24:36
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
这个人 没那么容易倒下的
00:02
这个人 没那么容易 倒下的

(妈妈认识他太久了) ── Previous context

“He's not someone who goes down that easily.”

《生命树》 · 17:31
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
朔漠想要攻打云中郡也没那么容易
00:02
朔漠想要攻打云中郡也 没那么容易

(王爷说得对 即便楚岺死了) ── Previous context

“but it's still hard to invade Yunzhong.”

《翘楚》 · 32:11
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
想要试出目的 也没那么容易
00:02
想要试出目的 也 没那么容易

(交底那是不可能交底了) ── Previous context

“It won't be easy for us to figure him out either.”

《年少有为》 · 29:19
View Clip →