不是 怎么可能 我都不认识他
“That's impossible. I don't even know this person.”
THE DIALOGUE REEL
他的消息来源 正是微博昵称 后台小飞象所为
“his source was someone using the account Back End Jumbo.”
不是 怎么可能 我都 不认识 他
“That's impossible. I don't even know this person.”
而且我微博很久没用了
“Besides, I haven't used that account for quite some time.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In high-stakes conflicts, Chinese speakers use fast, repetitive negations like '不是' and rhetorical questions like '怎么可能' to clear their name immediately before offering explanations.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how is that possible / no way
Use this spoken phrase to express sheer disbelief or to strongly deny an allegation.
do not even know / completely unfamiliar with
Use the '都 + negative' pattern to emphasize an extreme degree of lack of familiarity.
