打扰一下 二位是情侣吗
“Excuse me. Are you two a couple?”
THE DIALOGUE REEL
慢慢来 不着急
“Take it slow. There's no rush.”
打扰一下 二位是 情侣吗
“Excuse me. Are you two a couple?”
“It's like this. There's an event in our shop.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Restaurants and shops in China frequently run special deals, discounts, or games targeted exclusively at romantic couples to boost engagement.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
excuse me; pardon me
A standard, essential polite opener used in service industries or daily life before interrupting someone.
the two of you (honorific)
A respectful way for service staff or hosts to address two people instead of '你们俩'.
Turns the statement into a standard, neutral polar question.
