你不说凌霄回来了吗 他那边什么情况
“You said Ling Xiao came back, right? What about him?”
THE DIALOGUE REEL
“I don't know what she likes now.”
你不说凌霄 回来了 吗 他那边 什么情况
“You said Ling Xiao came back, right? What about him?”
凌霄回来有什么用啊
“It won't help.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese family members often express care and monitoring of young adults through casual inquiries about recent movements and situations rather than overt emotional statements.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what is going on; what is the situation
An indispensable everyday colloquial expression to inquire about circumstances, rumors, or unexpected news.
didn't you say that...
Used to recall a statement made earlier by the interlocutor as a premise for a follow-up question.
Forms a question confirming previous information heard from the listener.
