慕清晏的身份已众所周知
“Mu Qingyan's identity is common knowledge.”
THE DIALOGUE REEL
小师妹
“Zhao,”
慕清晏的身份已 众所周知
“Mu Qingyan's identity is common knowledge.”
“No one can cover for us this time.”
“The truth is out, so we need to face reality instead of trying to hide it.”
In martial arts narratives, a character's true sect identity often determines whether they are marked as an ally or enemy of the righteous path, making public exposure life-threatening.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
as everyone knows; widely known
A formal four-character idiom (chengyu) used to introduce a fact that is public knowledge or universally acknowledged.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Mu Qingyan's foundation isn't stable.”
“Did Mu Qingyan also say”
“Mu Qingyan was captured because of me.”
“Mu Qingyan didn't kill”
“Mu Qingyan promised to take responsibility for me.”
“Mu Qingyan, as the Young Master of the demonic sect,”