这就得看她的情况了 这人没事就行嘛
“That depends on her condition. It's fine as long as she's okay.”
THE DIALOGUE REEL
就可以带回去休养了 还能上台唱戏吧
“Then you can take her home. Can she still perform on stage?”
这就 得看她的 情况 了 这人 没事就行 嘛
“That depends on her condition. It's fine as long as she's okay.”
咋样了
“How are you doing?”
“Don't push her back onto the stage too quickly; let's just be glad she survived.”
While performance troupes emphasize dedication, saying 'as long as the person is okay' marks a shift toward basic human compassion over demanding professional duties.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
depends on
A common spoken phrase to introduce conditional factors before making a firm commitment.
as long as one is fine, that suffices
Used to express relief and reframe priorities after a scare or mishap.
Marks an updated situation or current state of affairs.
Softens the assertion while reminding the listener of the most fundamental priority.
