我平时扮演律师的话 可以用得上
“I can use it when acting as a lawyer”
THE DIALOGUE REEL
那要不送给我吧
“Then give it to me.”
我平时 扮演律师 的话 可以 用得上
“I can use it when acting as a lawyer”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Asking for an object by jokingly inventing a practical need demonstrates conversational familiarity and warmth between acquaintances or partners.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
come in handy; be useful
A common colloquial potential complement indicating that an object will find practical utility.
normally; usually; in ordinary times
Used to describe habitual actions or general conditions outside specific events.
Functions as a conditional marker equivalent to 'if', softening the proposal.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Do lawyers like taking pens with you?”
“Do attorneys like you all speak in such an obscure way?”
“My mom wants me to be a lawyer.”
“as the perfect lawyer in your eyes.”
“that even mean?”
“I know you are a small lawyer whose career has just started.”