看不上他你收什么彩礼 结什么婚 你生什么孩子
“Then why did you accept his gifts, marry him, and have a son?”
THE DIALOGUE REEL
你看不上他
“You look down on him?”
看不上 他你收 什么 彩礼 结 什么 婚 你生 什么 孩子
“Then why did you accept his gifts, marry him, and have a son?”
是啊 我没办法呀
“Yeah, I had no choice!”
“Stop acting like a helpless victim when you voluntarily accepted every single benefit of the marriage.”
Accepting the bride price (彩礼) traditionally implies formal commitment and moral obligation toward the marriage, making complaints about the spouse later seem hypocritical to relatives.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to look down upon or disdain
Commonly used in spoken Chinese to express romantic disinterest or contempt toward a candidate.
to accept the bride price
Refers to the traditional practice where the groom's family gives betrothal gifts or money to the bride's family.
why get married at all
The pattern 'Verb + 什么 + Noun' is used rhetorically to aggressively question the necessity of an action.
