还是说 因为我改变了原来的剧情线
“Or perhaps, because I changed the original storyline,”
THE DIALOGUE REEL
“A 2D character couldn't possibly be this magnanimous.”
还是说 因为我改变了 原来 的 剧情线
“Or perhaps, because I changed the original storyline,”
产生了蝴蝶效应
“a butterfly effect was caused?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Popular in modern Chinese web-novels and screen media, where protagonists travel into books or games and analyze fictional 'plotlines' as real events.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
or could it be that
Commonly used in spoken Chinese to introduce an alternative conjecture or rethink an assumption.
storyline or plotline
A modern internet/media slang term referring to narrative arcs in games, TV dramas, or fiction.
