人手越少 一个人顶三个人用
“The fewer people you have, the more each person has to do.”
THE DIALOGUE REEL
“The harder it gets, the fewer people you have.”
人手越少 一个人顶三个人用
“The fewer people you have, the more each person has to do.”
这种情况下
“In a situation like that,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
The verb 'ding' vividly denotes withstanding intense pressure or substituting for multiple roles, reflecting a pragmatic expectation to endure heavy operational crunches.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
one person doing the work of three
A vivid colloquial idiom used when a team is heavily understaffed and individuals shoulder extreme workloads.
manpower; personnel
Common spoken term for available workers or hands on deck in work settings.
