我还有一个问题想请教你
“I have another question for you.”
THE DIALOGUE REEL
语峰兄
“Yufeng,”
我 还有一个问题 想 请教你
“I have another question for you.”
请讲
“Go ahead.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using 'qingjiao' explicitly lowers one's own status relative to the listener, honoring the listener's expertise and wisdom.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to ask for advice / to consult
A highly respectful formula used when asking someone knowledgeable, senior, or respected for advice.
one more question
A useful transition marker to introduce a follow-up inquiry.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But I do have something to ask you. Ask me?”
“I want to ask you a question.”
“May I ask you a question?”
“But I need to ask some questions.”
“[Year-end Drink Promotion Event] I have another question for you.”