光明磊落
“and righteous.”
THE DIALOGUE REEL
光明磊落
“and righteous.”
待小蔡女侠
“Once Miss Cai”
“Look at you acting so perfectly honorable and righteous.”
Being 'guangming leiluo' reflects the Confucian ideal of a gentleman who hides nothing and acts without deceit.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
open and aboveboard; honorable and candid
A formal idiom used to describe an individual whose actions and conscience are pure and transparent.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and so openly too!”
“Let's compete openly.”
“and you inherited the throne legitimately.”
“and bright future for us.”
“to be righteous heroes.”
“Prefect Sun was upright and honorable.”