MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · guang-ming-lei-luo
📌

光明磊落

guāng míng lěi luò
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
我挣钱向来光明磊落
00:02
我挣钱向来 光明磊落

(也比我和你的校友情牢靠不是吗 我跟你袁秦不一样) ── Previous context

“I've always earned my money honestly.”

《爱情有烟火》 · 18:26
View Clip →
我爷爷一辈子光明磊落
00:02
我爷爷一辈子 光明磊落

(不是怀疑你爷爷 只是想把要说的话说在前头) ── Previous context

“My grandfather has been upright all his life.”

《家业》 · 06:04
View Clip →
是不是有点不太光明磊落啊
00:02
是不是有点不太 光明磊落 啊

(背后一套的做法) ── Previous context

“Isn't that rather underhanded?”

《突然的喜欢》 · 34:22
View Clip →
你外公若真是光明磊落心无藏私
00:03
你外公若真是 光明磊落 心无藏私

(证据) ── Previous context

“If your grandfather were truly upright and selfless,”

《江湖夜雨十年灯》 · 27:27
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
要做光明磊落的侠士
00:02
要做 光明磊落 的侠士

(在神灵面前盟过誓) ── Previous context

“to be righteous heroes.”

《江湖夜雨十年灯》 · 09:58
View Clip →
做掌门不能只靠光明磊落
00:03
做掌门不能只靠 光明磊落

(是你爹告诉我) ── Previous context

“a sect leader can't rely only on righteousness.”

《江湖夜雨十年灯》 · 09:04
View Clip →
刺史大人光明磊落
00:02
刺史大人 光明磊落

(绝对不可能) ── Previous context

“Prefect Sun was upright and honorable.”

《大唐迷雾》 · 17:34
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我觉得他光明磊落 我挺佩服他的
00:02
我觉得他 光明磊落 我挺佩服他的

(你是一个胸怀磊落的人) ── Previous context

“I think he is open and aboveboard. I really admire him.”

《八千里路云和月》 · 05:09
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
光明磊落
00:02
光明磊落

(好一个心无旁骛) ── Previous context

“and righteous.”

《江湖夜雨十年灯》 · 04:06
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我这个人做事一向光明磊落
00:02
我这个人做事一向 光明磊落

(想尽办法) ── Previous context

“I've always been open and aboveboard.”

《爱情有烟火》 · 16:08
View Clip →