你觉得
nǐ jué deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(32 clips)
00:02
00:02
00:03
(我就是有点担心我妈 你看你看) ── Previous context
“Your mom always knows how to make you feel guilty.”
00:02
00:03
(哥) ── Previous context
“do you think there's anyone who still treats you as one of them?”
00:03
(地点就定为我们法院) ── Previous context
“What's the meaning of this? You think we're here to scam him?”
00:02
00:02
00:02
00:02
(处心积虑地模仿我 接近我) ── Previous context
“Think that would turn you into me, Qiao Hailun?”
00:03
(难道就是让你和别人的老公睡吗 如果他们知道) ── Previous context
“If they knew their daughter stole someone's husband, do you think they could hold their heads high?”
00:02
00:02
00:02
(打到他不敢惹你) ── Previous context
“Do you think someone like Ke Yixiong will really let it go?”
00:02
00:03
(这次好不容易等到 省环保督察组来了) ── Previous context
“Are we going to let them get away with it again? What do you think those photos from Han”
00:02
00:03
(更何况姚卫海 孟俊峰死得那么惨) ── Previous context
“Do you think I'll let go of the one who betrayed them behind their backs?”
00:03
(会为了润哥儿一直容忍你) ── Previous context
“Or do you think I don't have evidence of your illicit dealings in raw lacquer?”
00:03
(他们田家背后是吴守备 就算我离开了) ── Previous context
“do you think he will just let it go? He won't.”
00:03
(若他对你做了什么 你会有危险的) ── Previous context
“You think I'll be scared? I don't want you to risk it.”
00:02
(小庶) ── Previous context
“Shu, I just don't want you to find this world so repulsive.”
00:02
00:02
(你嘴里会有什么错呀) ── Previous context
“Do you think I haven't learned your tricks? ♪ Welcome to Nanyang ♪”
00:03
00:03
(那些教你如何拿捏离婚男人) ── Previous context
“You think you've got Zhangzhu under control, and then you can drive a wedge between Cai and me?”
00:02
00:02
00:02
00:03
(你以为我杜琤荣 能混到今天是靠什么) ── Previous context
“Do you think I care about those petty schemes?”
00:02
00:03
(什么手段) ── Previous context
“You see the pie I've grown now, and you want a bigger slice?”
[Scene: 商务沟通]
(5 clips)
00:02
00:03
(臭水沟上盖房子 那我 我觉得) ── Previous context
“What's there to think? Just trust Xiaolan, and that's all there is to it.”
00:02
00:02
(就这件事很重要 所以呢 一天两顿) ── Previous context
“So, two meals a day, and seventy yuan a month. How about it?”
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
00:02
(会不会太老了 那些二十多的看你也会觉得老) ── Previous context
“But you don't mind, do you? Fair point.”
00:03
(我…我来是想给师父选条围巾 没想到你也在) ── Previous context
“Which one do you think would look good on Sir?”
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 莫名其妙
→Nuance: 结构相似,成语替换更生动
📌 你看看
→Nuance: 交际意图完全相同,可直接互换
📌 放心
→Nuance: 同样是对能否做到的询问与肯定保证
📌 怎么办
→Nuance: 委婉征求下一步行动意见
📌 怎么办
→Nuance: 询问对方下一步打算,意图一致
📌 换一个
→Nuance: 用商量口吻建议换环境
📌 换一个
→Nuance: 核心均在质问对方乱评判人不正常
📌 可爱
→Nuance: 同为询问并正面评价外貌
📌 知道吗
→Nuance: 询问男方是否知情意图相近