看的是在这儿 对啊 刚才人还是在这里
“where the monitor shows the two of them are located? Yeah, they were still here just now.”
THE DIALOGUE REEL
“What do you mean? Is this the spot where the monitor shows the two of them are located?”
看的是在这儿 对啊 刚才人还是在这里
“where the monitor shows the two of them are located? Yeah, they were still here just now.”
“Isn't this where we saw them? Yeah.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In contemporary Chinese cinema and daily life, reviewing security camera footage is standard practice for resolving discrepancies or tracing missing persons.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
just now; a moment ago
A common time word placed before or after the subject to indicate an event that occurred immediately prior.
yeah; that's right
Use this spoken phrase to readily agree with or confirm someone's observation.
Softens the agreement and indicates straightforward confirmation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Isn't this where we saw them? Yeah.”
“You can look at her from here.”
“It was right here just now. Aren't their things still here?”