怎么那么𪨊呢 你不害怕吗 多吓人
“Why are you such a coward? Aren't you scared? It's terrifying. I don't even dare to watch horror movies.”
THE DIALOGUE REEL
怎么那么𪨊 呢 你 不害怕吗 多吓人
“Why are you such a coward? Aren't you scared? It's terrifying. I don't even dare to watch horror movies.”
“I don't even dare to watch horror movies. Is it scary?”
“Why are you acting like such a wimp? Is it really that scary to you?”
Northern vernaculars frequently use expressive local terms like 'sui' to tease or criticize someone for being overly fearful or weak-willed.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
so scary / how terrifying
Used colloquially with 'duo' before an adjective to emphasize the extreme degree of an emotion or situation.
Marks the rhetorical question and expresses mild frustration or puzzlement.
Forms a standard yes-no question to verify the listener's fear.
