多吓人
duō xià rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
(这不是算卦他们家的房子吗 怎么着火了) ── Previous context
“This is too scary. Exactly. So terrifying.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(不行 我还是害怕) ── Previous context
“Why are you such a coward? Aren't you scared? It's terrifying. I don't even dare to watch horror movies.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(好几个外资老板 都被经侦带走了) ── Previous context
“Yeah, so terrifying. Imagine working one day”
📌 再说了
→Nuance: 同向近义词根配对: [可怕 ↔ 吓人]
📌 怕了
→Nuance: 同向近义词根配对: [可怕 ↔ 吓人]
📌 来
→Nuance: 核心均在感叹太吓人
📌 去看看
→Nuance: 核心询问对方害怕意图一致
📌 再说
→Nuance: 同向近义词根配对: [可怕 ↔ 吓人]
📌 就算
→Nuance: 同向近义词根配对: [可怕 ↔ 吓人]
📌 太可怕了
→Nuance: 同向近义词根配对: [可怕 ↔ 吓人]
📌 看来
→Nuance: 核心均在感叹太吓人
📌 看看
→Nuance: 核心询问对方害怕意图一致
📌 不安全
→Nuance: 核心均在感叹太吓人