总强过某些只会添乱的人
“At least, she is better than some troublemaker.”
THE DIALOGUE REEL
青霜倒是得力啊
“Qingshuang is quite capable.”
总 强过 某些只会 添乱 的人
“At least, she is better than some troublemaker.”
走吧 不是要去看铺子吗
“Alright, shall we go to my shop right now?”
“You are completely useless and only make things worse.”
Instead of naming someone explicitly, speakers often refer vaguely to 'certain people' (某些人) to deliver barbed criticism without outright breaking surface decorum.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
at least better than; still superior to
Used to make a comparative claim, often highlighting that a flawed situation or person is far superior to a worse alternative.
to cause trouble; to create unnecessary hassle
A very common colloquial expression used when someone's interference worsens an already complex situation.
