这 这肉铺是 是您开的呀
“This butcher shop is yours?”
THE DIALOGUE REEL
樊姑娘啊
“Mrs. Fan.”
这 这肉铺是 是您开的呀
“This butcher shop is yours?”
挺好
“Not bad.”
“I really did not expect a young lady like you to run a butcher shop.”
Using '您' (nin) conveys respectful politeness to an unfamiliar person or someone commanding unexpected authority in their trade.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
butcher shop
A traditional term referring to a storefront that sells raw meat.
opened by / run by
Use this structure when asking about the founder, owner, or proprietor of an establishment.
Softens the interrogative tone while conveying genuine surprise and friendliness.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The meat is cooked.”
“I got these... You bought these from the restaurant, right?”
“It's right across the street. How about we buy this shop and turn it into a pig farm?”
“My side of the family runs a butcher shop.”
“So this shop belongs to him”
“How much is this?”