使行政层的工作更上一层楼
“and improve the executive floor's work to a higher level.”
THE DIALOGUE REEL
你今后能带领大家共同进步
“from now on, you can lead everyone to make progress together”
使行政层的 工作 更上一层楼
“and improve the executive floor's work to a higher level.”
来
“Come on.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
During formal Chinese drinking toasts, delivering rhythmic idiomatic expressions of growth and progress is mandatory etiquette.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
reach a higher level; achieve greater success
Originating from classical poetry, this is one of the most common idioms for toasts and business wishes.
executive floor; administration level
Common in corporate and hospitality settings referring either to executive management or the VIP floor.
