更上一层楼
gèng shàng yī céng lóuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(你今后能带领大家共同进步) ── Previous context
“and improve the executive floor's work to a higher level.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [将来 ↔ 未来]
📌 过上好日子
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 想要
→Nuance: 核心意图一致，均表渴望更进一步
📌 我保证
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 保证
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 就是了
→Nuance: 更进一步与更上一层楼同义变体
📌 渴望
→Nuance: 成语表达更褒义委婉
📌 一身本事
→Nuance: 同向近义词根配对: [将来 ↔ 未来]
📌 飞黄腾达
→Nuance: 核心假设与晋留意图一致可替换
📌 不择手段
→Nuance: 成语表达更褒义委婉