陛下别担心 长公主走之前 奴婢卜了一卦
“Don't worry. Your Majesty. Before Her Highness left, I divined for her.”
THE DIALOGUE REEL
会不会有事啊？
“Zhao will be in trouble?”
陛下 别担心 长 公主 走之前 奴婢 卜了一卦
“Don't worry. Your Majesty. Before Her Highness left, I divined for her.”
“During the trip, she'll escape all misfortune.”
“Please relax, Your Majesty; the omen was favorable and everything will turn out fine.”
In traditional Chinese culture, casting hexagrams (divination) was widely practiced to seek celestial reassurance and bring psychological relief during uncertain events.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
do not worry
A common spoken formula used to soothe another person's anxiety or apprehension.
cast a divination hexagram
Often found in historical dramas or literary contexts when referring to traditional fortune-telling or I Ching divination.
Marks the completion of casting the hexagram before the journey.
