你这是暴力执法 你这 弄疼我了
“This is violence. You... You hurt me!”
THE DIALOGUE REEL
你太不讲道理了
“You are so unreasonable!”
你这是 暴力执法 你这 弄疼我了
“This is violence. You... You hurt me!”
凭什么铐我
“Why did you cuff me?”
“You have no right to treat me like this, back off or I will report your abuse of power!”
Citizens under arrest or inspection in contemporary China often invoke standardized legal terminology like 'violent enforcement' to challenge police conduct and assert personal rights.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
law enforcement brutality; violent law enforcement
A formal legal term widely adopted in daily spoken Chinese when confronting law enforcement over perceived excessive force.
you are hurting me
A common spoken complaint used to express physical pain caused by someone else's rough handling.
Marks a change of state to emphasize the immediate onset of physical pain.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'd even quit the police force.”
“but you can also call it violent assault.”
“Why are you police officers so rude? I...”
“he is obviously making wild accusations out of desperation.”
“Later on, you never know, there might be a citizen who needs our help.”
“But you're the one enforcing the law.”