我以为现在 像你这样的人 已经不多了
“I thought there were very few people like you.”
THE DIALOGUE REEL
视死如归呗
“You are not afraid of death.”
我以为 现在 像你这样的人 已经不多了
“I thought there were very few people like you.”
还有一个情况 可能和赵立冬有关
“There's another case that may be related to Zhao Lidong.”
“You are a rare breed who actually has morals, and I respect your courage even if it is dangerous.”
In contemporary Chinese professional environments, unwavering moral righteousness can isolate an individual; acknowledging this trait conveys profound respect tempered by concern for their safety.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
people like you
A descriptive phrase commonly used to single out someone's rare qualities, whether exceptionally virtuous or eccentric.
there are not many left / a dying breed
Used to describe endangered values, vanishing traditions, or exceptionally honest individuals in modern times.
Marks a change of state, highlighting that honest or fearless people have become increasingly scarce compared to the past.
