住在那么远的地方
“living in such a remote place.”
THE DIALOGUE REEL
住在 那么远 的地方
“living in such a remote place.”
其实他那二手房
“Actually, he didn't buy that second-hand apartment himself.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In urban China, purchasing affordable secondhand housing often means living far from city centers, creating exhausting commutes that worry family members.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
such a distant place
Commonly used in spoken Chinese to emphasize excessive physical distance or an inconvenient commute.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You're not from here. How did you know we locals would”
“he's been moving across various countries and regions,”
“This place is quite far from the city center.”