救命 有没有人 救命
“Help! Is anyone there? Help!”
THE DIALOGUE REEL
救命
“Help!”
救命 有没有人 救命
“Help! Is anyone there? Help!”
往哪跑
“Where do you think you're going?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Calling out '救命' (literally 'save life') is the universal and most urgent spoken distress cry in Chinese.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
help; save my life
Use exclusively in authentic emergencies or life-threatening situations, equivalent to yelling 'Help!'
is anybody there?
A common way to call out into an empty or unfamiliar space to see if anyone is within earshot.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Is anyone there? Help!”
“Help. Anyone there?”
“Someone, help. Help.”
“Somebody, help!”
“Help! Help! Help!”
“It's not the time Saving people is more important.”