赶紧去吧别晚了 快
“Hurry up. Don't be late. Hurry up.”
THE DIALOGUE REEL
不是 那也得 跟人孩子说清楚呀 说清楚 说清楚
“No, we have to tell him clearly. He's getting late.”
赶紧去 吧 别晚了 快
“Hurry up. Don't be late. Hurry up.”
到了就打电话啊
“Call me when you arrive.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Family members frequently display affection and care through repetitive promptings and reminders about punctuality and safety.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
hurry up and go
Used to firmly push someone to get moving immediately without further delay.
don't be late
A short, caring injunction commonly used when seeing someone off.
Softens the urgent imperative, making it sound encouraging and caring rather than overly bossy.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Go ahead. Business first.”
“Don't worry about that! Go now!”
“Don't smoke. Hurry. You go. Off you go.”
“Go quickly. Don't worry about anything else. Okay.”