不用 本金也没这么着急
“No need. And don't rush to pay the principal.”
THE DIALOGUE REEL
“and cover the interest next month at the yearly rate.”
不用 本金 也没 这么着急
“No need. And don't rush to pay the principal.”
“You should settle things with your dad first.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Among close friends and family, lenders frequently downplay repayment urgencies to demonstrate goodwill and prioritize the relationship over financial transactions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
principal (of a loan)
Standard financial term contrasting with interest (利息), commonly used even in personal debts.
there is no great rush / not that urgent
A colloquial way to alleviate pressure when someone is rushing to finish a task or repay a debt.