和卖家牵线搭桥
“connect with the seller.”
THE DIALOGUE REEL
我可以帮您
“I can help you”
和卖家 牵线搭桥
“connect with the seller.”
但是
“But”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Intermediaries play a vital role in Chinese deal-making, building trust where direct relationships do not yet exist.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
act as a matchmaker / broker a connection
An idiom frequently used in business and social contexts to describe connecting two parties.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We help our clients make connections.”
“Thank you for making this connection.”
“in caring about his personal life.”