不会不会 教练我们能行 对呀教练 我们可以的
“-No. -No. Coach, we can do this. -Yes, Coach. -We can do it.”
THE DIALOGUE REEL
“If I force professional tactics on you now, you will fall.”
不会不会 教练 我们能行 对呀 教练 我们 可以 的
“-No. -No. Coach, we can do this. -Yes, Coach. -We can do it.”
你是不是想去永川恒久
“Do you want to go to Yongchuan Hengjiu?”
“Don't give up on us; we are capable enough to learn what you have to teach.”
Subordinates or students in China often show loyalty and determination by enthusiastically begging a master or coach for harder training.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
definitely not, no way
Commonly doubled in spoken Chinese to strongly deny a negative concern or worry voiced by the other person.
capable, can manage
A colloquial northern expression indicating that one has what it takes to succeed at a task.
we can do it
Used as a collective encouragement to express confidence in one's group ability.
Softens the assertion and adds an eager, encouraging spoken tone.
Used at the end of the clause to express certainty and conviction.
