真当爷当上瘾了
“You've really gotten used to being treated like a king.”
THE DIALOGUE REEL
那个我卫生间那个垃圾桶 该清理一下了
“The trash can in my bathroom needs emptying.”
真当 爷 当上瘾了
“You've really gotten used to being treated like a king.”
我一会儿就把它填满
“I'll fill it right back up later.”
“Quit ordering me around like you're the master of this house.”
Calling someone 'ye' sarcastically invokes the feudal master-servant dynamic, directly rebuking unearned entitlement in domestic relationships.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to act like a lord or entitled master
A colloquial northern expression used to criticize someone acting entitled or ordering others around.
to get hooked on; to become addicted to
Commonly applied beyond substance addiction to habits, hobbies, or behaviors one cannot stop doing.
Marks an ongoing change in state into an established bad habit that frustrates the speaker.
