仗义 我就知道 你不会抛弃咱的
“Loyal. I knew you wouldn't abandon us.”
THE DIALOGUE REEL
好兄弟
“Good brother.”
仗义 我就知道 你 不会抛弃 咱的
“Loyal. I knew you wouldn't abandon us.”
孔二包 有 归队 是
“Kong Erbao! Here! Return to the squad! Yes, sir!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Rooted in traditional brotherhood ethics, 'zhangyi' commends those who prioritize camaraderie and moral obligation over personal safety.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
loyal; righteous; having a strong code of brotherhood
Used colloquially to praise someone who stands by friends selflessly or keeps their promises.
abandon; cast aside
Carries strong emotional weight, describing betrayal or desertion.
Placed at the end of the clause to assert strong certainty and conviction.
