两手空空 什么都没拿 然后再看这边
“his hands were empty, carrying nothing. Now look here.”
THE DIALOGUE REEL
这个嫌疑人进来的时候 你看
“When the suspect entered, his hands were empty, carrying nothing.”
两手空空 什么都没拿 然后再看 这边
“his hands were empty, carrying nothing. Now look here.”
这是他出小区时候的画面
“This is him leaving the complex.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese police investigators typically conduct collective video scrutiny (天网监控分析), verbally highlighting micro-details step-by-step to reconstruct criminal timelines.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
empty-handed; having nothing in hand
A common four-character idiom describing someone holding nothing or coming away with zero gains.
and then look over here
A transitional phrase used to guide a listener's visual attention to the next piece of evidence or data.
