《River Sunset》 S1·E29 (29:14)
HSK 1
yì bǎi duō tiān qián
一百多天前
“Over a hundred days ago...”
《River Sunset》
S1·E29
TIMECODE: 29:14
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
huì hōng zhà dōng jīng ma
会轰炸东京吗
“...will bomb Dong Jing?”
yì bǎi duō tiān qián
CURRENT FOCUS
一百多天前
“Over a hundred days ago...”
[+1] FOLLOW-UP TURN
měi guó rén zài zhēn zhū gǎng chī le dà kuī
“...the Americans suffered a huge loss at Pearl Harbor.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Scene:
Crisis & Conflict
Function:
SETTING TIME FRAME
Tone:
NARRATIVE AND MEASURED
Emotion:
ANTICIPATION
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)
Direct spoken expression in this communicative setting.
💡 Cultural Insight: Historical Referencing in Argumentation
Establishing clear chronologies is commonly used in Chinese analytical discourse to frame causes and forecast immediate future risks.
INTENT TAGS:
#time_framing
#narration
#contextualization
#strategic_review
🧩
1 CHUNKS · 0 PARTICLES
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
一百多天前
SPOKEN CHUNK
more than one hundred days ago
A standard temporal structure combining a number + '多' + classifier/time word + '前' to indicate approximate elapsed time.
🏮
1 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E29 (29:14) · Authentic Cinema Dialogue Corpus