你自己看看 现在都已经九十年代了
“Just look at what era we're living in—it's the 90s now.”
THE DIALOGUE REEL
“yet you chose the most stubborn and outdated one.”
你自己看看 现在都已经九十年代了
“Just look at what era we're living in—it's the 90s now.”
“Yet you're still here talking about killing your enemy with your own hands.”
“Grow up and look at the calendar—your ancient feudal obsession has no place in the modern world.”
During China's transition in the 1980s and 1990s, the clash between modern legal awareness and traditional, extrajudicial blood-debt honor codes was a prominent societal theme.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
look at it yourself; see for yourself
Used imperatively to confront someone with obvious reality or undeniable evidence.
already
Used before a time marker or status to emphasize that reality has advanced far past what the other person thinks.
Indicates a completed change of state and underscores the transition into a modern era.
