他们最擅长蛊惑人心
“They are really good at manipulating people's minds.”
THE DIALOGUE REEL
他们可不是普通人
“They are not ordinary people.”
他们最 擅长蛊惑人心
“They are really good at manipulating people's minds.”
就像瘟疫一样
“They're just like the plague.”
“Do not trust a word they say; they will manipulate you without you even realizing it.”
Chinese cultural narratives place high vigilance on leaders or factions who use eloquence to confuse the public and disrupt social order.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to bewitch people's minds; to demagogue; to deceive the public
A vivid four-character idiom used to describe malicious manipulation or spreading harmful, deceptive ideas.
best at; most skilled in
Used before a verb phrase to highlight someone's core specialty or notorious trait.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“it's that you are better at disguising yourself.”
“They are best at calling black white.”
“these devils are best at disguise.”
“to manipulate people.”