更是我们李墨代代相传的精神
“and the spirit passed down through generations of Li Ink—”
THE DIALOGUE REEL
是我爷爷教我的技法
“the techniques my grandfather taught me,”
更 是我 们李墨 代代相传 的精神
“and the spirit passed down through generations of Li Ink—”
“embrace simplicity and benefit the world.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Traditional Chinese artisan houses treat crafting techniques not merely as technical skills, but as ancestral moral duties and family spirit handed down through bloodlines.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
passed down from generation to generation
A common idiomatic phrase used to describe family traditions, skills, or cultural legacy.
even more so / all the more
Used to introduce an elevated, more significant point building on a prior statement.