好 你放心
“Okay, don't worry.”
THE DIALOGUE REEL
也算是周全
“quite thoroughly.”
好 你放心
“Okay, don't worry.”
我自当尽力
“I will do my best.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Telling someone 'fangxin' carries an ethical weight of personal guarantee and dependability in traditional Chinese social interactions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to rest assured; to stop worrying
Extremely frequent in everyday spoken Chinese when asking someone to trust you or stop being anxious.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I understand what you mean. Don't worry.”
“You'll surely be satisfied.”
“Alright, I know you're worried.”
“You can rest assured.”
“With your word, I feel relieved. Okay, no problem. Leave it to me.”
“I just want you to focus”