一度让我失去了活下去的勇气
“once made me lose the courage to live.”
THE DIALOGUE REEL
“The malice some people in this society have towards women”
一度让我 失去 了 活下去 的 勇气
“once made me lose the courage to live.”
但现在我明白了
“But now I have realized.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Public discussions around gender-based cyberbullying and social hostility toward women have increasingly prompted open testimonies of emotional trauma and resilience in modern Chinese discourse.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
for a time; at one point
A written or formal spoken adverb denoting a temporary state in the past that has since passed.
the courage to keep living
A common emotional phrase used in dramatic narratives to convey extreme psychological hardship.
Marks the completion of losing hope during that past phase.