《The Dream Maker》 S1·E23 (37:22)
HSK 3
xiàn zài yòng de rén shì yuè lái yuè duō le
现在用的人 是越来越多了
“Now more and more people use them.”
《The Dream Maker》
S1·E23
TIMECODE: 37:22
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
jǐ nián qián nǐ shuō tā shì bú shì shì yí gè xī hǎn wán yì ér
“A few years ago, (Chunmei Printery Ltd., GM, Gao Xuemei) this was a novelty, right?”
xiàn zài yòng de rén shì yuè lái yuè duō le
CURRENT FOCUS
现在用的人 是 越来越多了
“Now more and more people use them.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ chá le yī xià wǒ men chǎng de jìn jǐ nián de zhè ge dìng dān
“I checked our factory's orders in recent years.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Scene:
Business & Trade
Function:
CONFIRMING TREND
Tone:
OBJECTIVE
Emotion:
CALM
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)
Direct spoken expression in this communicative setting.
💡 Cultural Insight: Market Pragmatism
Chinese business discussions often begin by observing broad public trends before reviewing internal company metrics.
INTENT TAGS:
#trend_observation
#agreement
#business_analysis
🧩
1 CHUNKS · 1 PARTICLES
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
越来越多了
SPOKEN CHUNK
becoming more and more
A fundamental pattern used to describe an increasing trend over time.
Modal Particle「了」 (le)
CHANGE OF STATE
Marks a change of state, highlighting the shift from rare usage to widespread adoption.
🏮
0 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Dream Maker》 S1·E23 (37:22) · Authentic Cinema Dialogue Corpus