我查了一下 我们厂的 近几年的这个订单
“I checked our factory's orders in recent years.”
THE DIALOGUE REEL
“Now more and more people use them.”
我 查了一下 我们厂的 近几年的 这个 订单
“I checked our factory's orders in recent years.”
咱不说数量 单就印刷品类 比过去增长了近十倍
“Forget the quantity, just the variety of printed materials has increased tenfold.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Prefacing a business opinion with 'I checked the data' establishes credibility and avoids sounding overly speculative when addressing colleagues.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
checked / looked up briefly
A common verb-object collocation with '一下' used to soften the action when presenting findings or verifying information.
in recent years
Useful temporal expression for summarizing business trends or historical context.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“he'll be one of us.”
“our factory can take orders again.”
“Does she work here?”
“Everyone says we plant drivers have it made—”