你还是赶紧想想 那个新参赛作品吧
“You'd better think about your work for the competition.”
THE DIALOGUE REEL
不能看不能看
“You can't read it. You can't read it.”
你还是 赶紧想想 那个 新参赛作品吧
“You'd better think about your work for the competition.”
那个现场创作的邀请赛 你不都接受了吗
“Didn't you agree to take part in the invitational tournament of on-site creation?”
“Stop messing around and get your act together for the contest.”
Chinese colleagues or close friends often directly urge one another to prepare for crucial professional milestones, reflecting shared responsibility and practical care.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
had better hurry up and...
Used to strongly recommend an immediate action over current ineffective behavior.
competition entry or submission
A common noun collocation in creative, academic, or professional contests.
Softens the imperative recommendation, making the nudge sound collaborative rather than authoritative.