MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Pursuit of Jade》 S1·E29 (09:18) HSK 2
nǐ wèi shén me gào sù wǒ zhè xiē

你为什么告诉我这些

“Why are you telling me these?”

《Pursuit of Jade》 S1·E29
TIMECODE: 09:18 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN jǐn zhōu wēi yǐ a

瑾州危矣啊

“Jinzhou is in danger!”

nǐ wèi shén me gào sù wǒ zhè xiē CURRENT FOCUS

你 为什么 告诉我 这些

“Why are you telling me these?”

[+1] FOLLOW-UP TURN bù pà wǒ chū mài nǐ ma

不怕我出卖你吗

“Aren't you afraid I'll betray you?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Scene: Crisis & Conflict
Function: QUESTIONING MOTIVE
Tone: WARY
Emotion: SUSPICION
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)
“What is your hidden agenda, and why should I trust you?”
💡 Cultural Insight: Political Espionage and Trust

In historical and political narratives, unsolicited sharing of critical intelligence typically indicates either a dangerous trap or a high-stakes alliance test.

INTENT TAGS: #probing #suspicion #vigilance #distrust
🧩

LEARNING CHUNKS & PARTICLES

2 CHUNKS · 0 PARTICLES
为什么告诉我 SPOKEN CHUNK

why tell me

Standard pattern used to demand a reason for sharing unexpected or sensitive information.

这些 SPOKEN CHUNK

all this / these things

Demonstrative pronoun referring broadly to the facts or information just revealed.

🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Pursuit of Jade》 S1·E29 (09:18) · Authentic Cinema Dialogue Corpus