裴总 您要是这么说 我 还提醒我了
“Mr. Pei, if you put it that way, you reminded me.”
THE DIALOGUE REEL
但是这些评论 难道只是来自于 周暮岩的抹黑吗
“But are these comments only from Zhou Muyan's slander?”
裴总 您 要是 这么说 我 还 提醒我了
“Mr. Pei, if you put it that way, you reminded me.”
就是我在天火的时候吧 就感受到了 大家想啊
“When I was at Sky Fire, I already felt it. Think about it.”
“Your sharp comment just confirmed the point I was hoping to make.”
Subordinates often frame their own insights as mere reflections of the leader's intellect to maintain workplace harmony and save face for the boss.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
if you put it that way; looking at it from this angle
A conversational connector used to pivot based on another person's remark.
that reminds me; brought it to my attention
Used to acknowledge a sudden realization or link back to an experience during a discussion.
Marks the sudden realization or mental shift triggered by the boss's previous comment.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Mr. Pei, here's the thing. You see, I've been making games,”
“Mr. Pei really reminded me. I was only writing code,”