一会拓展 咱一会拓展 先吃饭
“We'll expand later. Eat first.”
THE DIALOGUE REEL
“Not now. Eat first. Yes.”
一会 拓展 咱 一会 拓展 先吃饭
“We'll expand later. Eat first.”
“Eat up. Sibo. You've done a great job with this game.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese workplace culture, mealtime is considered sacred for bonding, and formal tasks or training are often paused so people can connect over food.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
outward bound training or corporate team-building activities
Widely used in Chinese corporate environments to refer to outdoor experiential training or team-building events.
eat first
A frequent conversational phrase used to pause ongoing business or stress in favor of enjoying a meal.
