说不定被另外的富婆包了
“Maybe he's dating a rich lady.”
THE DIALOGUE REEL
在我们这行的销售总里 古斯特算工资最高的了吧
“GST pays the highest salary for Sales Directors in our industry, doesn't it?”
说不定 被另外的富婆 包了
“Maybe he's dating a rich lady.”
应该是
“Probably.”
“Don't assume he earned all that through hard work; he probably has a rich patron.”
In competitive commercial circles, peer success is sometimes cynically rationalized as benefiting from illicit relationships or wealthy patrons rather than sheer merit.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
perhaps; maybe; quite possibly
Commonly used in spoken Chinese to introduce an intuitive conjecture or plausible guess.
rich woman; sugar mommy
A colloquial term referring to a wealthy woman, often implying illicit patronage or extravagant spending.
kept as a kept companion / financially maintained
Slang for entering a transactional sugar relationship where all expenses are provided in return for companionship.
Indicates a completed state or change of status regarding being financially kept.
