前教主聂恒城
“the former Chief Nie Hengcheng”
THE DIALOGUE REEL
当年
“Years ago,”
前教主聂恒城
“the former Chief Nie Hengcheng”
搞出这尸傀奴
“refined these corpse slaves”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese Wuxia fiction, unorthodox or grand martial arts organizations are often termed 'Jiao' (sects/cults), led by a supreme 'Jiaozhu' (Sect Leader).
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
former sect leader; ex-cult leader
The prefix denotes 'former' or 'ex-' and can be attached to any official title or position.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I didn't expect that among Nie Hengcheng's disciples,”
“once killed Nie Hengcheng, your chief.”
“there won't be another Nie Hengcheng.”
“and even someone as mighty as Nie Hengcheng”
“Nie Zhe is backed by Nie Hengcheng's old followers.”
“Nie Zhe, not yet the Chief,”