常回来看看 好嘞 好嘞 好嘞 好好发展啊
“Come back often. I will. Develop well.”
THE DIALOGUE REEL
多给我们月海做贡献啊
“but you should still contribute to Yuehai in the future.”
常回来看看 好嘞 好嘞 好嘞 好好 发展 啊
“Come back often. I will. Develop well.”
谢谢 那我先回 好好好 好好好 再见 再见
“Thank you. I'm off. Okay. Goodbye.”
“Keep our bond strong and keep doing great work out there.”
In Chinese farewells, repeating short affirmative words and well-wishes back and forth shows enthusiasm, respect, and reluctance to part.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
Come back and visit often
Used warmly when saying goodbye to guests, former colleagues, or family members leaving home.
Sure thing / Got it / Right away
A cheerful, colloquial way to agree to a request or instruction, common in northern Chinese dialects.
Develop well / Build a good career
Often said by elders, mentors, or superiors to encourage someone's future career or business prospects.
Adds a brisk, cheerful, and obliging tone to an affirmative response.
Softens the imperative and adds warmth to the parting encouragement.
