发展
fā zhǎnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:02
00:03
(当初我在月海 写专栏的时候 够实事求是了吧) ── Previous context
“But you never admitted it. Don't give me that "for Yuehai's development" excuse.”
00:03
(所以姐夫肯定觉得) ── Previous context
“So Guangcai thinks things are heading in the worst possible direction.”
00:02
00:02
(我确实没想到) ── Previous context
“(I genuinely didn't expect things to escalate that far.)”
00:03
(这一家电影院 就被你们弄得乌烟瘴气) ── Previous context
“Want more plots of land? Want development? Develop what? This?”
00:02
(给这座城市下毒) ── Previous context
“Economic development and environmental protection have never been opposites.”
[Scene: 商务沟通]
(6 clips)
00:03
(很快就要有了) ── Previous context
“Shengcheng is developing so fast. Everyone wants a slice of the pie.”
00:03
(那形象影响了嘛 极有可能 就没有客户过来了) ── Previous context
“No clients, no business. How will Yuehai develop?”
00:02
00:03
(都比不过一个卖鱼的 认了个干爹) ── Previous context
“I see him leading a successful group to the underworld.”
00:02
(蒋先生 香港这种地方寸土寸金) ── Previous context
“Why did you suddenly come to do business in the Chinese mainland?”
00:03
(现在是什么时候) ── Previous context
“This is the fastest growth period for Caisheng Group.”
[Scene: 职场工作]
(6 clips)
00:03
00:03
(你这个人 刚才张院长在 我就没好意思说) ── Previous context
“Don't you think about your own career development?”
00:02
(但是现在人工智能创作) ── Previous context
“is going to advance rapidly in the next few years.”
00:03
(主要集中在学校 社区 老年群体 以现有的趋势) ── Previous context
“we can only break even at most by the end of the month.”
00:02
00:02
(也误解了利军很久) ── Previous context
“blocked his advancement in the group and even considered firing him.”
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:03
(所以岐黄医馆被查封 是因为徐志宏曝光他?) ── Previous context
“Shut down? Not at all. They just moved to a bigger place to expand.”
00:03
(才能实现梦想) ── Previous context
“Shengcheng is developing fast. I need to speed up too.”
00:02
(你在商场当保安) ── Previous context
“If there were no coal mines, the economy wouldn't be this good.”
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:03
(你怎么跟 舅舅商量了一下 就要回来定居了呢) ── Previous context
“I just think it is well developed here,”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
(罢了) ── Previous context
“I'll make sure things never reach the worst case you mentioned.”
📌 放心
→Nuance: 核心意图皆为放心大胆前行发展
📌 一个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [突然 ↔ 忽然]
📌 看起来
→Nuance: 均指未来前景向好,可替换
📌 哪个
→Nuance: 同向近义词根配对: [有利 ↔ 利于]
📌 你又不是不知道
→Nuance: 更委婉地归咎于县里现状
📌 不知道
→Nuance: 更委婉地归咎于县里现状
📌 没想过
→Nuance: 同表对现状的意外,口吻不同
📌 怎么回事
→Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 他俩]
📌 对你好
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 得不到]