MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dui-ni-hao
📌

对你好

duì nǐ hǎo
📊 Corpus Indexed: 18 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 家庭日常]

(4 clips)
View all in this scene →
找男人不能光图他对你好啊
00:02
找男人不能光图他 对你好 啊

(蕊蕊啊) ── Previous context

“don't choose a man just because he treats you well.”

《我的妈妈是校花》 · 35:24
View Clip →
李海潮对你好不好呀
00:02
李海潮 对你好 不好呀

(大部分时间都把你 放在李海潮家) ── Previous context

“Is Li Haichao nice to you?”

《以家人之名》 · 08:14
View Clip →
谁对你好你不知道啊 我当然知道
00:03
谁 对你好 你不知道啊 我当然知道

(你太不懂事了你 外婆能害你吗) ── Previous context

“Don't you know who's nice to you? I know it for sure.”

《以家人之名》 · 23:41
View Clip →
你好好想想 谁对你是真的好
00:02
你好好想想 谁对你是真的好

(贺子秋) ── Previous context

“think about it harder! Who's being really kind to you?”

《以家人之名》 · 30:16
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
我想对你好
00:02
我想 对你好

(好吗) ── Previous context

“I want to be good to you.”

《钢铁森林》 · 15:41
View Clip →
她对你好像也不是那个意思
00:02
她 对你好 像也不是那个意思

(我知道 她是老大心中的知音 虽然吧) ── Previous context

“she doesn't return your feelings,”

《云秀行》 · 21:21
View Clip →
但起码我能对你好
00:02
但起码我能 对你好

(虽然我救活不了她) ── Previous context

“but at least, I could be good to you.”

《纯真年代的爱情》 · 27:21
View Clip →
我保证 我保证 我保证一定对你好好 好好的
00:03
我保证 我保证 我保证一定 对你好 好 好好的

(你神经病啊) ── Previous context

“I promise. I promise. I promise to treat you very well.”

《危险关系》 · 10:36
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
别人看到的都是我对你有多好
00:02
别人看到的都是我对你有多好

(那也是你逼我的) ── Previous context

“Everyone sees how good I am to you.”

《爱情没有神话》 · 41:25
View Clip →